Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 52 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ ﴾
[المؤمنُون: 52]
﴿وإن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاتقون﴾ [المؤمنُون: 52]
| Hadi Abdollahian Takyy ne zmozhu vash congregation odyn congregation - ta ya ye vash Lord; vy budete povaha Meni |
| Hadi Abdollahian Такий не зможу ваш congregation один congregation - та я є ваш Лорд; ви будете повага Мені |
| Mykhaylo Yakubovych Voistynu, vasha hromada — hromada yedyna. A YA — vash Hospodʹ. Tozh biytesya Mene |
| Mykhaylo Yakubovych Воістину, ваша громада — громада єдина. А Я — ваш Господь. Тож бійтеся Мене |
| Yakubovych Voistynu, vasha hromada — hromada yedyna. A YA — vash Hospodʹ. Tozh biytesya Mene |
| Yakubovych Воістину, ваша громада — громада єдина. А Я — ваш Господь. Тож бійтеся Мене |