Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Furqan ayat 34 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿ٱلَّذِينَ يُحۡشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُوْلَٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ سَبِيلٗا ﴾
[الفُرقَان: 34]
﴿الذين يحشرون على وجوههم إلى جهنم أولئك شر مكانا وأضل سبيلا﴾ [الفُرقَان: 34]
| Hadi Abdollahian Tsey khto forcibly sklykayutʹsya do Didʹka u nayhirshiy pozytsiyi; vony yavlyayutʹ soboyu naydalʹshe z prava shlyakh |
| Hadi Abdollahian Цей хто forcibly скликаються до Дідька у найгіршій позиції; вони являють собою найдальше з права шлях |
| Mykhaylo Yakubovych Tykh, yakykh zberutʹ u heyeni dolilytsʹ, chekaye nayhirshe mistse, adzhe vony zablukaly naybilʹshe |
| Mykhaylo Yakubovych Тих, яких зберуть у геєні долілиць, чекає найгірше місце, адже вони заблукали найбільше |
| Yakubovych Tykh, yakykh zberutʹ u heyeni dolilytsʹ, chekaye nayhirshe mistse, adzhe vony zablukaly naybilʹshe |
| Yakubovych Тих, яких зберуть у геєні долілиць, чекає найгірше місце, адже вони заблукали найбільше |