Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 34 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿ٱلَّذِينَ يُحۡشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُوْلَٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ سَبِيلٗا ﴾
[الفُرقَان: 34]
﴿الذين يحشرون على وجوههم إلى جهنم أولئك شر مكانا وأضل سبيلا﴾ [الفُرقَان: 34]
| Khalifah Altai Tozaqqa betimen jer bastırılıp jinalatındar; mine solar, orındarı jaman, joldarı qangırıs bolatındar |
| Khalifah Altai Tozaqqa betimen jer bastırılıp jïnalatındar; mine solar, orındarı jaman, joldarı qañğırıs bolatındar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonday, Jahannamga betterimen suyretilip jinalatındar, olar en jaman orındagılar jane joldan qattı adasqandar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonday, Jahannamğa betterimen süyretilip jïnalatındar, olar eñ jaman orındağılar jäne joldan qattı adasqandar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сондай, Жаһаннамға беттерімен сүйретіліп жиналатындар, олар ең жаман орындағылар және жолдан қатты адасқандар |