Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Furqan ayat 73 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَمۡ يَخِرُّواْ عَلَيۡهَا صُمّٗا وَعُمۡيَانٗا ﴾
[الفُرقَان: 73]
﴿والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها صما وعميانا﴾ [الفُرقَان: 73]
| Hadi Abdollahian Koly nahaduvaly pro yikhni vidkryttya Lorda, vony nikoly ne reahuyutʹ na nykh tak, yakby vony buly hlukhi ta slipyy |
| Hadi Abdollahian Коли нагадували про їхні відкриття Лорда, вони ніколи не реагують на них так, якби вони були глухі та сліпий |
| Mykhaylo Yakubovych Koly yim nahaduyutʹ znamennya Hospoda yikhnʹoho, vony ne stayutʹ do nykh hlukhi y slipi |
| Mykhaylo Yakubovych Коли їм нагадують знамення Господа їхнього, вони не стають до них глухі й сліпі |
| Yakubovych Koly yim nahaduyutʹ znamennya Hospoda yikhnʹoho, vony ne stayutʹ do nykh hlukhi y slipi |
| Yakubovych Коли їм нагадують знамення Господа їхнього, вони не стають до них глухі й сліпі |