Quran with Ukrainian translation - Surah An-Naml ayat 65 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿قُل لَّا يَعۡلَمُ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ ٱلۡغَيۡبَ إِلَّا ٱللَّهُۚ وَمَا يَشۡعُرُونَ أَيَّانَ يُبۡعَثُونَ ﴾
[النَّمل: 65]
﴿قل لا يعلم من في السموات والأرض الغيب إلا الله وما يشعرون﴾ [النَّمل: 65]
| Hadi Abdollahian Kazhutʹ, "Niyakyy u nebi ta zemli ne znaye maybutnye krim BOHA. Vony ne navitʹ spryymutʹ yak abo koly vony budutʹ resurrected |
| Hadi Abdollahian Кажуть, "Ніякий у небі та землі не знає майбутнє крім БОГА. Вони не навіть сприймуть як або коли вони будуть resurrected |
| Mykhaylo Yakubovych Skazhy: «Nikhto na nebesakh i na zemli ne znaye potayemnoho, krim Allaha! Vony navitʹ ne znayutʹ, koly voskresnutʹ!» |
| Mykhaylo Yakubovych Скажи: «Ніхто на небесах і на землі не знає потаємного, крім Аллага! Вони навіть не знають, коли воскреснуть!» |
| Yakubovych Skazhy: «Nikhto na nebesakh i na zemli ne znaye potayemnoho, krim Allaha! Vony navitʹ ne znayutʹ, koly voskresnutʹ |
| Yakubovych Скажи: «Ніхто на небесах і на землі не знає потаємного, крім Аллага! Вони навіть не знають, коли воскреснуть |