Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Qasas ayat 42 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا لَعۡنَةٗۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلۡمَقۡبُوحِينَ ﴾
[القَصَص: 42]
﴿وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين﴾ [القَصَص: 42]
| Hadi Abdollahian Vony pidpaly u tsʹomu dovichnomu osudi, ta na Dni Resurrection vony budutʹ despised |
| Hadi Abdollahian Вони підпали у цьому довічному осуді, та на Дні Resurrection вони будуть despised |
| Mykhaylo Yakubovych My zrobyly tak, shchob proklyattya peresliduvalo yikh u tsʹomu sviti, a v Denʹ Voskresinnya vony budutʹ sered viddalenykh |
| Mykhaylo Yakubovych Ми зробили так, щоб прокляття переслідувало їх у цьому світі, а в День Воскресіння вони будуть серед віддалених |
| Yakubovych My zrobyly tak, shchob proklyattya peresliduvalo yikh u tsʹomu sviti, a v Denʹ Voskresinnya vony budutʹ sered viddalenykh |
| Yakubovych Ми зробили так, щоб прокляття переслідувало їх у цьому світі, а в День Воскресіння вони будуть серед віддалених |