Quran with Ukrainian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 26 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٞۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّيٓۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[العَنكبُوت: 26]
﴿فآمن له لوط وقال إني مهاجر إلى ربي إنه هو العزيز الحكيم﴾ [العَنكبُوت: 26]
| Hadi Abdollahian Dolya vvazhala z nym ta skazala, "ya pereyizhdzhayu do moho Lorda. Vin yavlyaye soboyu Mohutniy, naybilʹsh Mudryy |
| Hadi Abdollahian Доля вважала з ним та сказала, "я переїжджаю до мого Лорда. Він являє собою Могутній, найбільш Мудрий |
| Mykhaylo Yakubovych Lyut poviryv yomu, tozh [Ibrahim] skazav: «YA zbyrayusya zdiysnyty pereselennya zarady svoho Hospoda. Voistynu, Vin — Vsemohutniy, Mudryy!» |
| Mykhaylo Yakubovych Лют повірив йому, тож [Ібрагім] сказав: «Я збираюся здійснити переселення заради свого Господа. Воістину, Він — Всемогутній, Мудрий!» |
| Yakubovych Lyut poviryv yomu, tozh [Ibrahim] skazav: «YA zbyrayusya zdiysnyty pereselennya zarady svoho Hospoda. Voistynu, Vin — Vsemohutniy, Mudryy |
| Yakubovych Лют повірив йому, тож [Ібрагім] сказав: «Я збираюся здійснити переселення заради свого Господа. Воістину, Він — Всемогутній, Мудрий |