Quran with Ukrainian translation - Surah al-‘Imran ayat 137 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِكُمۡ سُنَنٞ فَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[آل عِمران: 137]
﴿قد خلت من قبلكم سنن فسيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة﴾ [آل عِمران: 137]
| Hadi Abdollahian Precedents buv vstanovlenyy dlya vas ranishe; blukayte zemlya ta prymitka naslidky dlya unbelievers |
| Hadi Abdollahian Precedents був встановлений для вас раніше; блукайте земля та примітка наслідки для unbelievers |
| Mykhaylo Yakubovych Take traplyalosya y ranishe za vas. Proyditʹsya zh zemleyu ta pohlyanʹte, yakym buv kinetsʹ tykh, yaki vvazhaly [istynu] za brekhnyu |
| Mykhaylo Yakubovych Таке траплялося й раніше за вас. Пройдіться ж землею та погляньте, яким був кінець тих, які вважали [істину] за брехню |
| Yakubovych Take traplyalosya y ranishe za vas. Proyditʹsya zh zemleyu ta pohlyanʹte, yakym buv kinetsʹ tykh, yaki vvazhaly [istynu] za brekhnyu |
| Yakubovych Таке траплялося й раніше за вас. Пройдіться ж землею та погляньте, яким був кінець тих, які вважали [істину] за брехню |