Quran with Ukrainian translation - Surah al-‘Imran ayat 144 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٞ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِ ٱلرُّسُلُۚ أَفَإِيْن مَّاتَ أَوۡ قُتِلَ ٱنقَلَبۡتُمۡ عَلَىٰٓ أَعۡقَٰبِكُمۡۚ وَمَن يَنقَلِبۡ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ فَلَن يَضُرَّ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۚ وَسَيَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 144]
﴿وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل أفإن مات أو﴾ [آل عِمران: 144]
| Hadi Abdollahian Muhammad vyhlyadav ni bilʹsh nizh kur'yer yak kur'yery pered tym, yak yo. Vin musytʹ vmerty abo musytʹ pryyikhaty zbytyy, chy ne mohly b vy musytʹ povernutysya nazad na vashykh p'yatakh? Budʹ khto khto povertaye nazad na yoho p'yatakh, ne zavdaye bilʹ BOHU u naymenshomu. BOH nahorodzhuye tsi khto appreciative |
| Hadi Abdollahian Muhammad виглядав ні більш ніж кур'єр як кур'єри перед тим, як йо. Він мусить вмерти або мусить приїхати збитий, чи не могли б ви мусить повернутися назад на ваших п'ятах? Будь хто хто повертає назад на його п'ятах, не завдає біль БОГУ у найменшому. БОГ нагороджує ці хто appreciative |
| Mykhaylo Yakubovych Mukhammad — lyshe Poslanetsʹ. Buly poslantsi y do nʹoho. Nevzhe, yakshcho vin pomre chy yoho bude vbyto, vidstupyte vy? A khto vidstupytʹ, toy niyak ne zmozhe zashkodyty Allahu. Allah zhe vynahorodytʹ vdyachnykh |
| Mykhaylo Yakubovych Мухаммад — лише Посланець. Були посланці й до нього. Невже, якщо він помре чи його буде вбито, відступите ви? А хто відступить, той ніяк не зможе зашкодити Аллагу. Аллаг же винагородить вдячних |
| Yakubovych Mukhammad — lyshe Poslanetsʹ. Buly poslantsi y do nʹoho. Nevzhe, yakshcho vin pomre chy yoho bude vbyto, vidstupyte vy? A khto vidstupytʹ, toy niyak ne zmozhe zashkodyty Allahu. Allah zhe vynahorodytʹ vdyachnykh |
| Yakubovych Мухаммад — лише Посланець. Були посланці й до нього. Невже, якщо він помре чи його буде вбито, відступите ви? А хто відступить, той ніяк не зможе зашкодити Аллагу. Аллаг же винагородить вдячних |