Quran with Ukrainian translation - Surah Ar-Rum ayat 45 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الرُّوم: 45]
﴿ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات من فضله إنه لا يحب الكافرين﴾ [الرُّوم: 45]
| Hadi Abdollahian Dlya Vin velykodushno vidshkoduye tsym khto vvazhayutʹ ta vedutʹ spravedlyve zhyttya z Yoho shchedrosti. Vin ne lyubytʹ disbelievers |
| Hadi Abdollahian Для Він великодушно відшкодує цим хто вважають та ведуть справедливе життя з Його щедрості. Він не любить disbelievers |
| Mykhaylo Yakubovych shchob Vin iz lasky Svoyeyi vynahorodyv tykh, yaki uviruvaly y robyly dobro. Voistynu, Vin ne lyubytʹ neviruyuchykh |
| Mykhaylo Yakubovych щоб Він із ласки Своєї винагородив тих, які увірували й робили добро. Воістину, Він не любить невіруючих |
| Yakubovych shchob Vin iz lasky Svoyeyi vynahorodyv tykh, yaki uviruvaly y robyly dobro. Voistynu, Vin ne lyubytʹ neviruyuchykh |
| Yakubovych щоб Він із ласки Своєї винагородив тих, які увірували й робили добро. Воістину, Він не любить невіруючих |