Quran with Ukrainian translation - Surah Luqman ayat 9 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[لُقمَان: 9]
﴿خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم﴾ [لُقمَان: 9]
| Hadi Abdollahian Vichno vony perebuyutʹ tam. Tse yavlyaye soboyu pravdyvu obitsyanku BOHA. Vin yavlyaye soboyu Mohutniy, Naybilʹsh Mudryy |
| Hadi Abdollahian Вічно вони перебують там. Це являє собою правдиву обіцянку БОГА. Він являє собою Могутній, Найбільш Мудрий |
| Mykhaylo Yakubovych Vony budutʹ tam doviku, bo obitsyanka Allaha pravdyva. Vin — Velykyy, Mudryy |
| Mykhaylo Yakubovych Вони будуть там довіку, бо обіцянка Аллага правдива. Він — Великий, Мудрий |
| Yakubovych Vony budutʹ tam doviku, bo obitsyanka Allaha pravdyva. Vin — Velykyy, Mudryy |
| Yakubovych Вони будуть там довіку, бо обіцянка Аллага правдива. Він — Великий, Мудрий |