Quran with Ukrainian translation - Surah As-Sajdah ayat 29 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿قُلۡ يَوۡمَ ٱلۡفَتۡحِ لَا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِيمَٰنُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ ﴾
[السَّجدة: 29]
﴿قل يوم الفتح لا ينفع الذين كفروا إيمانهم ولا هم ينظرون﴾ [السَّجدة: 29]
| Hadi Abdollahian Kazhutʹ, denʹ taka peremoha prybuvaye, viryachy ne bude vyhoda tsey khto ne vvazhav pered shcho, ne bude vony podanyy inshyy shans |
| Hadi Abdollahian Кажуть, день така перемога прибуває, вірячи не буде вигода цей хто не вважав перед що, не буде вони поданий інший шанс |
| Mykhaylo Yakubovych Skazhy: «U Denʹ Sudu neviruyuchym ne prynese korysti vira yikhnya, i ne bude yim vidstrochky!» |
| Mykhaylo Yakubovych Скажи: «У День Суду невіруючим не принесе користі віра їхня, і не буде їм відстрочки!» |
| Yakubovych Skazhy: «U Denʹ Sudu neviruyuchym ne prynese korysti vira yikhnya, i ne bude yim vidstrochky!» |
| Yakubovych Скажи: «У День Суду невіруючим не принесе користі віра їхня, і не буде їм відстрочки!» |