Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Ahzab ayat 34 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿وَٱذۡكُرۡنَ مَا يُتۡلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱلۡحِكۡمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا ﴾
[الأحزَاب: 34]
﴿واذكرن ما يتلى في بيوتكن من آيات الله والحكمة إن الله كان﴾ [الأحزَاب: 34]
| Hadi Abdollahian Zapam'yatayutʹ shcho deklamuyetʹsya u vashykh domivkakh BOZHYKH vidkryttiv ta wisdom prytamannyy tam. BOH Sublime, Cognizant |
| Hadi Abdollahian Запам'ятають що декламується у ваших домівках БОЖИХ відкриттів та wisdom притаманний там. БОГ Sublime, Cognizant |
| Mykhaylo Yakubovych Z·haduyte te, shcho chytayutʹ u vashykh budynkakh zi znamenʹ Allaha ta mudrosti. Voistynu, Allah — Pronyklyvyy, Vsevidayuchyy |
| Mykhaylo Yakubovych Згадуйте те, що читають у ваших будинках зі знамень Аллага та мудрості. Воістину, Аллаг — Проникливий, Всевідаючий |
| Yakubovych Z·haduyte te, shcho chytayutʹ u vashykh budynkakh zi znamenʹ Allaha ta mudrosti. Voistynu, Allah — Pronyklyvyy, Vsevidayuchyy |
| Yakubovych Згадуйте те, що читають у ваших будинках зі знамень Аллага та мудрості. Воістину, Аллаг — Проникливий, Всевідаючий |