Quran with Ukrainian translation - Surah Saba’ ayat 27 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿قُلۡ أَرُونِيَ ٱلَّذِينَ أَلۡحَقۡتُم بِهِۦ شُرَكَآءَۖ كـَلَّاۚ بَلۡ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[سَبإ: 27]
﴿قل أروني الذين ألحقتم به شركاء كلا بل هو الله العزيز الحكيم﴾ [سَبإ: 27]
| Hadi Abdollahian Kazhutʹ, "Pokazuyutʹ meni idoly vy vstanovyly tomu shcho partnery z Nym!" Skazhitʹ, Nomer; Vin yavlyaye soboyu odnoho BOHA, Mohutniy, Naybilʹsh Mudryy |
| Hadi Abdollahian Кажуть, "Показують мені ідоли ви встановили тому що партнери з Ним!" Скажіть, Номер; Він являє собою одного БОГА, Могутній, Найбільш Мудрий |
| Mykhaylo Yakubovych Skazhy: «Pokazhitʹ meni tykh, koho vy vvazhayete rivnymy Allahu!» Ta zh ni! Vin — Allah, Vsemohutniy, Mudryy |
| Mykhaylo Yakubovych Скажи: «Покажіть мені тих, кого ви вважаєте рівними Аллагу!» Та ж ні! Він — Аллаг, Всемогутній, Мудрий |
| Yakubovych Skazhy: «Pokazhitʹ meni tykh, koho vy vvazhayete rivnymy Allahu!» Ta zh ni! Vin — Allah, Vsemohutniy, Mudryy |
| Yakubovych Скажи: «Покажіть мені тих, кого ви вважаєте рівними Аллагу!» Та ж ні! Він — Аллаг, Всемогутній, Мудрий |