Quran with Ukrainian translation - Surah Ya-Sin ayat 43 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَإِن نَّشَأۡ نُغۡرِقۡهُمۡ فَلَا صَرِيخَ لَهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنقَذُونَ ﴾
[يسٓ: 43]
﴿وإن نشأ نغرقهم فلا صريخ لهم ولا هم ينقذون﴾ [يسٓ: 43]
| Hadi Abdollahian Yakshcho my willed, my mohly potopyly yikh, tak shcho yikh by ne krych pochuti, ne mohly vony budutʹ vryatovani |
| Hadi Abdollahian Якщо ми willed, ми могли потопили їх, так що їх би не крич почуті, не могли вони будуть врятовані |
| Mykhaylo Yakubovych Yakshcho My pobazhayemo, to vtopymo yikh. Ne bude v nykh ryativnyka. Vony vryatuyutʹsya |
| Mykhaylo Yakubovych Якщо Ми побажаємо, то втопимо їх. Не буде в них рятівника. Вони врятуються |
| Yakubovych Yakshcho My pobazhayemo, to vtopymo yikh. Ne bude v nykh ryativnyka. Vony vryatuyutʹs |
| Yakubovych Якщо Ми побажаємо, то втопимо їх. Не буде в них рятівника. Вони врятуютьс |