Quran with Ukrainian translation - Surah Ya-Sin ayat 82 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِنَّمَآ أَمۡرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيۡـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[يسٓ: 82]
﴿إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون﴾ [يسٓ: 82]
| Hadi Abdollahian Vesʹ Vin potrebuye zrobyty vykonaty budʹ-yaku komandu musytʹ skazaty tse,," ta tse |
| Hadi Abdollahian Весь Він потребує зробити виконати будь-яку команду мусить сказати це,," та це |
| Mykhaylo Yakubovych Koly Vin voliye chohosʹ, to tilʹky hovorytʹ: «Budʹ!» — i vono ye |
| Mykhaylo Yakubovych Коли Він воліє чогось, то тільки говорить: «Будь!» — і воно є |
| Yakubovych Koly Vin voliye chohosʹ, to tilʹky hovorytʹ: «Budʹ!» — i vono ye |
| Yakubovych Коли Він воліє чогось, то тільки говорить: «Будь!» — і воно є |