Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nisa’ ayat 133 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأۡتِ بِـَٔاخَرِينَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 133]
﴿إن يشأ يذهبكم أيها الناس ويأت بآخرين وكان الله على ذلك قديرا﴾ [النِّسَاء: 133]
Hadi Abdollahian Yakshcho Vin wills, Vin mozhe vynyshchyty vas, O lyudy, ta zaminyayutʹ inshi u vashomu mistsi. BOH vmiye zvychayno shchob zrobyty tse |
Hadi Abdollahian Якщо Він wills, Він може винищити вас, O люди, та заміняють інші у вашому місці. БОГ вміє звичайно щоб зробити це |
Mykhaylo Yakubovych Yakshcho Vin pobazhaye, to zabere vas — o lyudy! — i pryvede novykh. Adzhe Allah spromozhnyy na tse |
Mykhaylo Yakubovych Якщо Він побажає, то забере вас — о люди! — і приведе нових. Адже Аллаг спроможний на це |
Yakubovych Yakshcho Vin pobazhaye, to zabere vas — o lyudy! — i pryvede novykh. Adzhe Allah spromozhnyy na tse |
Yakubovych Якщо Він побажає, то забере вас — о люди! — і приведе нових. Адже Аллаг спроможний на це |