Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nisa’ ayat 148 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿۞ لَّا يُحِبُّ ٱللَّهُ ٱلۡجَهۡرَ بِٱلسُّوٓءِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ إِلَّا مَن ظُلِمَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا ﴾
[النِّسَاء: 148]
﴿لا يحب الله الجهر بالسوء من القول إلا من ظلم وكان الله﴾ [النِّسَاء: 148]
| Hadi Abdollahian BOH ne lyubytʹ vysliv pohanoyi movy, yakshcho ne kozhnyy obroblyayetʹsya z velykoyu nespravedlyvistyu. BOH Slukhach, Knower |
| Hadi Abdollahian БОГ не любить вислів поганої мови, якщо не кожний обробляється з великою несправедливістю. БОГ Слухач, Knower |
| Mykhaylo Yakubovych Allah ne lyubytʹ pryvselyudnoho lykhoslivʺya, khiba yak vchynyly nespravedlyvo iz kymosʹ. Allah — Vsechuyuchyy, Vseznayuchyy |
| Mykhaylo Yakubovych Аллаг не любить привселюдного лихослів’я, хіба як вчинили несправедливо із кимось. Аллаг — Всечуючий, Всезнаючий |
| Yakubovych Allah ne lyubytʹ pryvselyudnoho lykhoslivʺya, khiba yak vchynyly nespravedlyvo iz kymosʹ. Allah — Vsechuyuchyy, Vseznayuchyy |
| Yakubovych Аллаг не любить привселюдного лихослів’я, хіба як вчинили несправедливо із кимось. Аллаг — Всечуючий, Всезнаючий |