Quran with Ukrainian translation - Surah Ghafir ayat 45 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُواْۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ ﴾ 
[غَافِر: 45]
﴿فوقاه الله سيئات ما مكروا وحاق بآل فرعون سوء العذاب﴾ [غَافِر: 45]
| Hadi Abdollahian BOH todi zakhystyv yoho z yikhnʹoho zla zamyshlyaye, v toy chas, yak lyudy Pharaoh zaznaly nayhirshoho retribution | 
| Hadi Abdollahian БОГ тоді захистив його з їхнього зла замишляє, в той час, як люди Pharaoh зазнали найгіршого retribution | 
| Mykhaylo Yakubovych Allah zakhystyv yoho vid zla, yake vony zamyslyly. A rid Firauna spitkala lykha kara – | 
| Mykhaylo Yakubovych Аллаг захистив його від зла, яке вони замислили. А рід Фірауна спіткала лиха кара – | 
| Yakubovych Allah zakhystyv yoho vid zla, yake vony zamyslyly. A rid Firauna spitkala lykha kara | 
| Yakubovych Аллаг захистив його від зла, яке вони замислили. А рід Фірауна спіткала лиха кара |