Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 70 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 70]
﴿ادخلوا الجنة أنتم وأزواجكم تحبرون﴾ [الزُّخرُف: 70]
| Hadi Abdollahian Vnosyatʹ Ray, razom z vashym podruzhzhyam, ta tishatʹsya |
| Hadi Abdollahian Вносять Рай, разом з вашим подружжям, та тішаться |
| Mykhaylo Yakubovych Uviyditʹ zhe do rayu — vy ta vashi druzhyny, radiyuchy!» |
| Mykhaylo Yakubovych Увійдіть же до раю — ви та ваші дружини, радіючи!» |
| Yakubovych Uviyditʹ zhe do rayu — vy ta vashi druzhyny, radiyuchy!» |
| Yakubovych Увійдіть же до раю — ви та ваші дружини, радіючи!» |