Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 81 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿قُلۡ إِن كَانَ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٞ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡعَٰبِدِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 81]
﴿قل إن كان للرحمن ولد فأنا أول العابدين﴾ [الزُّخرُف: 81]
| Hadi Abdollahian Proholoshuyutʹ: "Yakshcho naybilʹsh Dobrozychlyvyy mav syna, ya dosi by yavlyav soboyu nayholovnishyy worshiper |
| Hadi Abdollahian Проголошують: "Якщо найбільш Доброзичливий мав сина, я досі би являв собою найголовніший worshiper |
| Mykhaylo Yakubovych Skazhy: «Yakby v Mylostyvoho buv syn, to ya pershyy pochav by [yomu] poklonyatysʹ!» |
| Mykhaylo Yakubovych Скажи: «Якби в Милостивого був син, то я перший почав би [йому] поклонятись!» |
| Yakubovych Skazhy: «Yakby v Mylostyvoho buv syn, to ya pershyy pochav by [yomu] poklonyatysʹ!» |
| Yakubovych Скажи: «Якби в Милостивого був син, то я перший почав би [йому] поклонятись!» |