Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 84 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَآءِ إِلَٰهٞ وَفِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَٰهٞۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الزُّخرُف: 84]
﴿وهو الذي في السماء إله وفي الأرض إله وهو الحكيم العليم﴾ [الزُّخرُف: 84]
| Hadi Abdollahian Vin yavlyaye soboyu tilʹky odyn khto ye bozhestvo u nebesakh ta bozhestvi na zemli. Vin yavlyaye soboyu Naybilʹsh Mudryy, Omniscient |
| Hadi Abdollahian Він являє собою тільки один хто є божество у небесах та божестві на землі. Він являє собою Найбільш Мудрий, Omniscient |
| Mykhaylo Yakubovych Vin — Boh na nebi ta Boh na zemli. Vin — Mudryy, Vseznayuchyy |
| Mykhaylo Yakubovych Він — Бог на небі та Бог на землі. Він — Мудрий, Всезнаючий |
| Yakubovych Vin — Boh na nebi ta Boh na zemli. Vin — Mudryy, Vseznayuchyy |
| Yakubovych Він — Бог на небі та Бог на землі. Він — Мудрий, Всезнаючий |