Quran with Spanish translation - Surah Az-Zukhruf ayat 84 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَآءِ إِلَٰهٞ وَفِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَٰهٞۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الزُّخرُف: 84]
﴿وهو الذي في السماء إله وفي الأرض إله وهو الحكيم العليم﴾ [الزُّخرُف: 84]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. El, solamente, es Quien tiene derecho a ser adorado en el cielo y en la Tierra. Es Sabio, Omnisciente |
| Islamic Foundation Y El es la unica divinidad (verdadera)que merece ser adorada en los cielos y en la tierra. Y El es el Sabio, el Omnisciente |
| Islamic Foundation Y Él es la única divinidad (verdadera)que merece ser adorada en los cielos y en la tierra. Y Él es el Sabio, el Omnisciente |
| Islamic Foundation Y El es la unica divinidad (verdadera) que merece ser adorada en los cielos y en la tierra. Y El es el Sabio, el Omnisciente |
| Islamic Foundation Y Él es la única divinidad (verdadera) que merece ser adorada en los cielos y en la tierra. Y Él es el Sabio, el Omnisciente |
| Julio Cortes ¡El es Quien es dios en el cielo y dios en la tierra! Es el Sabio, el Omnisciente |
| Julio Cortes ¡El es Quien es dios en el cielo y dios en la tierra! Es el Sabio, el Omnisciente |