Quran with Ukrainian translation - Surah Muhammad ayat 28 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُواْ مَآ أَسۡخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُواْ رِضۡوَٰنَهُۥ فَأَحۡبَطَ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 28]
﴿ذلك بأنهم اتبعوا ما أسخط الله وكرهوا رضوانه فأحبط أعمالهم﴾ [مُحمد: 28]
| Hadi Abdollahian Tse tomu, shcho vony proslidkuvaly za yakym roz·hnivanym BOHOM ta nenavydily rechi shcho budʹ laska Yo. Otzhe, Vin znyshchyv yikhni pratsi |
| Hadi Abdollahian Це тому, що вони прослідкували за яким розгніваним БОГОМ та ненавиділи речі що будь ласка Йо. Отже, Він знищив їхні праці |
| Mykhaylo Yakubovych Tse tak, adzhe vony pishly za tym, shcho prohnivylo Allaha ta y znenavydily te, chym Vin zadovolenyy. Tozh Vin zrobyv marnymy yikhni vchynky |
| Mykhaylo Yakubovych Це так, адже вони пішли за тим, що прогнівило Аллага та й зненавиділи те, чим Він задоволений. Тож Він зробив марними їхні вчинки |
| Yakubovych Tse tak, adzhe vony pishly za tym, shcho prohnivylo Allaha ta y znenavydily te, chym Vin zadovolenyy. Tozh Vin zrobyv marnymy yikhni vchynky |
| Yakubovych Це так, адже вони пішли за тим, що прогнівило Аллага та й зненавиділи те, чим Він задоволений. Тож Він зробив марними їхні вчинки |