Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Fath ayat 8 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا ﴾
[الفَتح: 8]
﴿إنا أرسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا﴾ [الفَتح: 8]
| Hadi Abdollahian My poslaly vam yak svidok, pred'yavnyk harnoyi novyny, ta warner |
| Hadi Abdollahian Ми послали вам як свідок, пред'явник гарної новини, та warner |
| Mykhaylo Yakubovych Voistynu, My vidislaly tebe yak svidka, dobroho visnyka y zasterihacha |
| Mykhaylo Yakubovych Воістину, Ми відіслали тебе як свідка, доброго вісника й застерігача |
| Yakubovych Voistynu, My vidislaly tebe yak svidka, dobroho visnyka y zasterihacha |
| Yakubovych Воістину, Ми відіслали тебе як свідка, доброго вісника й застерігача |