Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Fath ayat 9 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿لِّتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۚ وَتُسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا ﴾
[الفَتح: 9]
﴿لتؤمنوا بالله ورسوله وتعزروه وتوقروه وتسبحوه بكرة وأصيلا﴾ [الفَتح: 9]
| Hadi Abdollahian Shcho vy lyudy mozhutʹ viryty v BOHU ta Yoho kur'yeru, ta Yo povahy, ta zauvazhuyutʹ Yoho, ta glorify Yo, denʹ ta nich |
| Hadi Abdollahian Що ви люди можуть вірити в БОГУ та Його кур'єру, та Йо поваги, та зауважують Його, та glorify Йо, день та ніч |
| Mykhaylo Yakubovych shchob vy uviruvaly v Allaha ta Yoho Poslantsya, povazhaly yoho ta shanuvaly, a Yoho proslavlyaly zranku ta vvecheri |
| Mykhaylo Yakubovych щоб ви увірували в Аллага та Його Посланця, поважали його та шанували, а Його прославляли зранку та ввечері |
| Yakubovych shchob vy uviruvaly v Allaha ta Yoho Poslantsya, povazhaly yoho ta shanuvaly, a Yoho proslavlyaly zranku ta vvecheri |
| Yakubovych щоб ви увірували в Аллага та Його Посланця, поважали його та шанували, а Його прославляли зранку та ввечері |