Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 25 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا ﴾
[الوَاقِعة: 25]
﴿لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما﴾ [الوَاقِعة: 25]
| Hadi Abdollahian Vony nikoly ne chuyutʹ budʹ-yake bez·hluzdya tam, ne sinful vyslovy |
| Hadi Abdollahian Вони ніколи не чують будь-яке безглуздя там, не sinful вислови |
| Mykhaylo Yakubovych I ne pochuyutʹ vony tam ni marnoslivʺya, ni hrikhovnykh rozmov |
| Mykhaylo Yakubovych І не почують вони там ні марнослів’я, ні гріховних розмов |
| Yakubovych I ne pochuyutʹ vony tam ni marnoslivʺya, ni hrikhovnykh rozmov |
| Yakubovych І не почують вони там ні марнослів’я, ні гріховних розмов |