Quran with Ukrainian translation - Surah Al-An‘am ayat 10 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[الأنعَام: 10]
﴿ولقد استهزئ برسل من قبلك فحاق بالذين سخروا منهم ما كانوا به﴾ [الأنعَام: 10]
| Hadi Abdollahian Kur'yery pered tym, yak vy ridiculed. Tse - tsey khto vysmiyaly yikh kotri zaznav naslidkiv yikh ridiculing |
| Hadi Abdollahian Кур'єри перед тим, як ви ridiculed. Це - цей хто висміяли їх котрі зазнав наслідків їх ridiculing |
| Mykhaylo Yakubovych Vony nasmikhalysya z poslantsiv shche pered toboyu. Ale tykh, khto hluzuvav, spitkalo te, nad chym vony nasmikhalysʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Вони насміхалися з посланців ще перед тобою. Але тих, хто глузував, спіткало те, над чим вони насміхались |
| Yakubovych Vony nasmikhalysya z poslantsiv shche pered toboyu. Ale tykh, khto hluzuvav, spitkalo te, nad chym vony nasmikhalysʹ |
| Yakubovych Вони насміхалися з посланців ще перед тобою. Але тих, хто глузував, спіткало те, над чим вони насміхались |