Quran with Ukrainian translation - Surah Al-An‘am ayat 87 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَمِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَذُرِّيَّٰتِهِمۡ وَإِخۡوَٰنِهِمۡۖ وَٱجۡتَبَيۡنَٰهُمۡ وَهَدَيۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[الأنعَام: 87]
﴿ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم واجتبيناهم وهديناهم إلى صراط مستقيم﴾ [الأنعَام: 87]
| Hadi Abdollahian Z chysla yikhnikh predkiv, yikhni nashchadky, ta yikhni siblings, my vybraly bahato, ta my keruvaly nymy u pryamomu shlyakhu |
| Hadi Abdollahian З числа їхніх предків, їхні нащадки, та їхні siblings, ми вибрали багато, та ми керували ними у прямому шляху |
| Mykhaylo Yakubovych A takozh deyakym sered batʹkiv yikhnikh, nashchadkiv yikhnikh i brativ yikhnikh. My obraly yikh i vkazaly pryamyy shlyakh |
| Mykhaylo Yakubovych А також деяким серед батьків їхніх, нащадків їхніх і братів їхніх. Ми обрали їх і вказали прямий шлях |
| Yakubovych A takozh deyakym sered batʹkiv yikhnikh, nashchadkiv yikhnikh i brativ yikhnikh. My obraly yikh i vkazaly pryamyy shlyakh |
| Yakubovych А також деяким серед батьків їхніх, нащадків їхніх і братів їхніх. Ми обрали їх і вказали прямий шлях |