Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 6 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿لَقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِيهِمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
[المُمتَحنَة: 6]
﴿لقد كان لكم فيهم أسوة حسنة لمن كان يرجو الله واليوم الآخر﴾ [المُمتَحنَة: 6]
| Hadi Abdollahian harnyy pryklad ye vstanovlenyy nymy dlya tsykh khto shukayutʹ BOHA ta ostannʹoho Dnya. Yak dlya tsykh khto prohanyayutʹ, BOH ye u ne treba (z nykh), Naybilʹsh Praiseworthy |
| Hadi Abdollahian гарний приклад є встановлений ними для цих хто шукають БОГА та останнього Дня. Як для цих хто проганяють, БОГ є у не треба (з них), Найбільш Praiseworthy |
| Mykhaylo Yakubovych Spravdi, vony buly dobrym prykladom dlya vas, dlya tykh, khto spodivayetʹsya na povernennya do Allaha ta Ostanniy Denʹ. A yakshcho khto vidvernetʹsya, to Allah — Bahatyy, Khvalymyy |
| Mykhaylo Yakubovych Справді, вони були добрим прикладом для вас, для тих, хто сподівається на повернення до Аллага та Останній День. А якщо хто відвернеться, то Аллаг — Багатий, Хвалимий |
| Yakubovych Spravdi, vony buly dobrym prykladom dlya vas, dlya tykh, khto spodivayetʹsya na povernennya do Allaha ta Ostanniy Denʹ. A yakshcho khto vidvernetʹsya, to Allah — Bahatyy, Khvalymyy |
| Yakubovych Справді, вони були добрим прикладом для вас, для тих, хто сподівається на повернення до Аллага та Останній День. А якщо хто відвернеться, то Аллаг — Багатий, Хвалимий |