Quran with Ukrainian translation - Surah At-Taghabun ayat 9 - التغَابُن - Page - Juz 28
﴿يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ ٱلۡجَمۡعِۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلتَّغَابُنِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[التغَابُن: 9]
﴿يوم يجمعكم ليوم الجمع ذلك يوم التغابن ومن يؤمن بالله ويعمل صالحا﴾ [التغَابُن: 9]
| Hadi Abdollahian denʹ prybude koly Vin sklykaye vas do Dnya Sklykayuchoho. Shcho yavlyaye soboyu Denʹ Vzayemnoho Osudzhuyuchoho. Budʹ khto khto virytʹ v BOHU ta vede spravedlyve zhyttya, Vin vidishle yoho hrikhy, ta dopustytʹ yoho u park z techuchymy potokamy. Vony perebuyutʹ tam zavzhdy. Tse yavlyaye soboyu naybilʹsh velykyy triumf |
| Hadi Abdollahian день прибуде коли Він скликає вас до Дня Скликаючого. Що являє собою День Взаємного Осуджуючого. Будь хто хто вірить в БОГУ та веде справедливе життя, Він відішле його гріхи, та допустить його у парк з течучими потоками. Вони перебують там завжди. Це являє собою найбільш великий тріумф |
| Mykhaylo Yakubovych U toy Denʹ Vin zbere vas dlya Dnya Zibrannya. Tsey denʹ bude Dnem Vzayemnoho Obmanu. I tomu, khto viruvav u Allaha y tvoryv dobro, budutʹ proshcheni zli vchynky yoho, i vvedutʹ yoho v sady, de techutʹ riky. Budutʹ vony tam vichno, i tse — velykyy uspikh |
| Mykhaylo Yakubovych У той День Він збере вас для Дня Зібрання. Цей день буде Днем Взаємного Обману. І тому, хто вірував у Аллага й творив добро, будуть прощені злі вчинки його, і введуть його в сади, де течуть ріки. Будуть вони там вічно, і це — великий успіх |
| Yakubovych U toy Denʹ Vin zbere vas dlya Dnya Zibrannya. Tsey denʹ bude Dnem Vzayemnoho Obmanu. I tomu, khto viruvav u Allaha y tvoryv dobro, budutʹ proshcheni zli vchynky yoho, i vvedutʹ yoho v sady, de techutʹ riky. Budutʹ vony tam vichno, i tse — velykyy uspikh |
| Yakubovych У той День Він збере вас для Дня Зібрання. Цей день буде Днем Взаємного Обману. І тому, хто вірував у Аллага й творив добро, будуть прощені злі вчинки його, і введуть його в сади, де течуть ріки. Будуть вони там вічно, і це — великий успіх |