Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Mulk ayat 13 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَأَسِرُّواْ قَوۡلَكُمۡ أَوِ ٱجۡهَرُواْ بِهِۦٓۖ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[المُلك: 13]
﴿وأسروا قولكم أو اجهروا به إنه عليم بذات الصدور﴾ [المُلك: 13]
| Hadi Abdollahian Chy vy derzhyte vashu tayemnytsyu vysloviv, abo zayavlyayete yikh, Vin znaye tsilkom nayhlybshi dumky |
| Hadi Abdollahian Чи ви держите вашу таємницю висловів, або заявляєте їх, Він знає цілком найглибші думки |
| Mykhaylo Yakubovych Chy prykhovayete vy svoyi slova, chy promovyte yikh vidkryto — Vin bude znaty te, shcho v hrudyakh |
| Mykhaylo Yakubovych Чи приховаєте ви свої слова, чи промовите їх відкрито — Він буде знати те, що в грудях |
| Yakubovych Chy prykhovayete vy svoyi slova, chy promovyte yikh vidkryto — Vin bude znaty te, shcho v hrudyakh |
| Yakubovych Чи приховаєте ви свої слова, чи промовите їх відкрито — Він буде знати те, що в грудях |