Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘raf ayat 113 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 113]
﴿وجاء السحرة فرعون قالوا إن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين﴾ [الأعرَاف: 113]
| Hadi Abdollahian charivnyky prybuly Pharaoh ta skazaly, my pryyizhdzhayemo zaplacheni yakshcho my yavlyayemo soboyu peremozhtsiv |
| Hadi Abdollahian чарівники прибули Pharaoh та сказали, ми приїжджаємо заплачені якщо ми являємо собою переможців |
| Mykhaylo Yakubovych Chakluny pryyshly do Firauna y skazaly: «My mayemo otrymaty vynahorodu, yakshcho budemo peremozhtsyamy!» |
| Mykhaylo Yakubovych Чаклуни прийшли до Фірауна й сказали: «Ми маємо отримати винагороду, якщо будемо переможцями!» |
| Yakubovych Chakluny pryyshly do Firauna y skazaly: «My mayemo otrymaty vynahorodu, yakshcho budemo peremozhtsyamy |
| Yakubovych Чаклуни прийшли до Фірауна й сказали: «Ми маємо отримати винагороду, якщо будемо переможцями |