Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘raf ayat 170 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَٱلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُصۡلِحِينَ ﴾
[الأعرَاف: 170]
﴿والذين يمسكون بالكتاب وأقاموا الصلاة إنا لا نضيع أجر المصلحين﴾ [الأعرَاف: 170]
| Hadi Abdollahian Tsey khto uphold svyate pysannya, ta zauvazhuyemo Kontaktni Molytvy (Salat), my nikoly ne ne spromozhemosʹ shchob vidshkoduvaty nabizhnyy |
| Hadi Abdollahian Цей хто uphold святе писання, та зауважуємо Контактні Молитви (Salat), ми ніколи не не спроможемось щоб відшкодувати набіжний |
| Mykhaylo Yakubovych A shchodo tykh, yaki trymayutʹsya Pysannya, zvershuyutʹ molytvu, to, voistynu, My ne zahubymo vynahorody pravednykiv |
| Mykhaylo Yakubovych А щодо тих, які тримаються Писання, звершують молитву, то, воістину, Ми не загубимо винагороди праведників |
| Yakubovych A shchodo tykh, yaki trymayutʹsya Pysannya, zvershuyutʹ molytvu, to, voistynu, My ne zahubymo vynahorody pravednykiv |
| Yakubovych А щодо тих, які тримаються Писання, звершують молитву, то, воістину, Ми не загубимо винагороди праведників |