Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘raf ayat 204 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 204]
﴿وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون﴾ [الأعرَاف: 204]
| Hadi Abdollahian Koly Quran deklamuyetʹsya, vy budete poslukhaty tse ta budete vzyaty uvahu, shcho vy mozhete dosyahnuty myloserdya |
| Hadi Abdollahian Коли Quran декламується, ви будете послухати це та будете взяти увагу, що ви можете досягнути милосердя |
| Mykhaylo Yakubovych Koly chytayutʹ Koran, slukhayte uvazhno ta movchitʹ — mozhlyvo, vas pomyluyutʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Коли читають Коран, слухайте уважно та мовчіть — можливо, вас помилують |
| Yakubovych Koly chytayutʹ Koran, slukhayte uvazhno ta movchitʹ — mozhlyvo, vas pomyluyutʹ |
| Yakubovych Коли читають Коран, слухайте уважно та мовчіть — можливо, вас помилують |