Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘raf ayat 52 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَلَقَدۡ جِئۡنَٰهُم بِكِتَٰبٖ فَصَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ عِلۡمٍ هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 52]
﴿ولقد جئناهم بكتاب فصلناه على علم هدى ورحمة لقوم يؤمنون﴾ [الأعرَاف: 52]
| Hadi Abdollahian My daly yim svyate pysannya shcho tsilkom detalizuyetʹsya, z znannyam, kerivnytstvo, ta myloserdya dlya lyudey shcho vvazhayutʹ |
| Hadi Abdollahian Ми дали їм святе писання що цілком деталізується, з знанням, керівництво, та милосердя для людей що вважають |
| Mykhaylo Yakubovych My daruvaly yim Pysannya, poyasnyvshy yoho zi znannyam, daruvaly yak pryamyy shlyakh i mylistʹ dlya viruyuchykh lyudey |
| Mykhaylo Yakubovych Ми дарували їм Писання, пояснивши його зі знанням, дарували як прямий шлях і милість для віруючих людей |
| Yakubovych My daruvaly yim Pysannya, poyasnyvshy yoho zi znannyam, daruvaly yak pryamyy shlyakh i mylistʹ dlya viruyuchykh lyudey |
| Yakubovych Ми дарували їм Писання, пояснивши його зі знанням, дарували як прямий шлях і милість для віруючих людей |