Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘raf ayat 9 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَظۡلِمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 9]
﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم بما كانوا بآياتنا يظلمون﴾ [الأعرَاف: 9]
| Hadi Abdollahian Yak dlya tsykh chyyikh tyahariv svitlo, vony budutʹ khto zahubyv yikhni dushi yak naslidok disregarding nashi vidkryttya, nespravedlyvo |
| Hadi Abdollahian Як для цих чиїх тягарів світло, вони будуть хто загубив їхні душі як наслідок disregarding наші відкриття, несправедливо |
| Mykhaylo Yakubovych a chyya shalʹka bude lehkoyu, ti vtratyatʹ samykh sebe, adzhe vony nespravedlyvo stavylysya do Nashykh znamenʹ |
| Mykhaylo Yakubovych а чия шалька буде легкою, ті втратять самих себе, адже вони несправедливо ставилися до Наших знамень |
| Yakubovych a chyya shalʹka bude lehkoyu, ti vtratyatʹ samykh sebe, adzhe vony nespravedlyvo stavylysya do Nashykh znamenʹ |
| Yakubovych а чия шалька буде легкою, ті втратять самих себе, адже вони несправедливо ставилися до Наших знамень |