Quran with Ukrainian translation - Surah Nuh ayat 25 - نُوح - Page - Juz 29
﴿مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارٗا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارٗا ﴾
[نُوح: 25]
﴿مما خطيئاتهم أغرقوا فأدخلوا نارا فلم يجدوا لهم من دون الله أنصارا﴾ [نُوح: 25]
| Hadi Abdollahian Vnaslidok yikhnikh hrikhiv vony buly potonuti ta buly pryznacheni do hellfire. Vony ne znayshly helpers shchob zakhystyty yikh z BOHA |
| Hadi Abdollahian Внаслідок їхніх гріхів вони були потонуті та були призначені до hellfire. Вони не знайшли helpers щоб захистити їх з БОГА |
| Mykhaylo Yakubovych Za svoyi hrikhy potonuly vony i buly vkynuti u vohonʹ, i ne znayshly vony sobi pomichnykiv zamistʹ Allaha |
| Mykhaylo Yakubovych За свої гріхи потонули вони і були вкинуті у вогонь, і не знайшли вони собі помічників замість Аллага |
| Yakubovych Za svoyi hrikhy potonuly vony i buly vkynuti u vohonʹ, i ne znayshly vony sobi pomichnykiv zamistʹ Allaha |
| Yakubovych За свої гріхи потонули вони і були вкинуті у вогонь, і не знайшли вони собі помічників замість Аллага |