Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Jinn ayat 9 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا كُنَّا نَقۡعُدُ مِنۡهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمۡعِۖ فَمَن يَسۡتَمِعِ ٱلۡأٓنَ يَجِدۡ لَهُۥ شِهَابٗا رَّصَدٗا ﴾
[الجِن: 9]
﴿وأنا كنا نقعد منها مقاعد للسمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا﴾ [الجِن: 9]
| Hadi Abdollahian we zvychayno sydiv tam dlya toho, shchob rozvidnyk. Budʹ khto khto slukhaye peresliduyetʹsya potuzhnyy projectile |
| Hadi Abdollahian we звичайно сидів там для того, щоб розвідник. Будь хто хто слухає переслідується потужний projectile |
| Mykhaylo Yakubovych Ranishe my sydily v zasidkakh, shchob pidslukhovuvaty. Ale khto pidslukhaye teper, toy znayde, shcho na nʹoho chekaye palayuche svitylo |
| Mykhaylo Yakubovych Раніше ми сиділи в засідках, щоб підслуховувати. Але хто підслухає тепер, той знайде, що на нього чекає палаюче світило |
| Yakubovych Ranishe my sydily v zasidkakh, shchob pidslukhovuvaty. Ale khto pidslukhaye teper, toy znayde, shcho na nʹoho chekaye palayuche svitylo |
| Yakubovych Раніше ми сиділи в засідках, щоб підслуховувати. Але хто підслухає тепер, той знайде, що на нього чекає палаюче світило |