Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Balad ayat 4 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ﴾
[البَلَد: 4]
﴿لقد خلقنا الإنسان في كبد﴾ [البَلَد: 4]
| Hadi Abdollahian My utvoryly lyudsʹke isnuvannya popratsyuvaty tyazhki (shchob vykupyty sebe) |
| Hadi Abdollahian Ми утворили людське існування попрацювати тяжкі (щоб викупити себе) |
| Mykhaylo Yakubovych Istynno, stvoryly My lyudynu, obtyazhyvshy yiyi |
| Mykhaylo Yakubovych Істинно, створили Ми людину, обтяживши її |
| Yakubovych Istynno, stvoryly My lyudynu, obtyazhyvshy yiyi |
| Yakubovych Істинно, створили Ми людину, обтяживши її |