Quran with Urdu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 188 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[الشعراء: 188]
﴿قال ربي أعلم بما تعملون﴾ [الشعراء: 188]
| Abul Ala Maududi Shoaib ne kaha “ mera Rubb jaanta hai jo kuch tum kar rahey ho” |
| Ahmed Ali کہا میرا رب خوب جانتا ہے جو کچھ تم کرتے ہو |
| Fateh Muhammad Jalandhry شعیب نے کہا کہ جو کام تم کرتے ہو میرا پروردگار اس سے خوب واقف ہے |
| Mahmood Ul Hassan کہا میرا رب خوب جانتا ہے جو کچھ تم کرتے ہو [۱۰۶] |
| Muhammad Hussain Najafi آپ نے کہا میرا پروردگار بہتر جانتا ہے جو کچھ تم کرتے ہو۔ |