Quran with Urdu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 77 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 77]
﴿فإنهم عدو لي إلا رب العالمين﴾ [الشعراء: 77]
| Abul Ala Maududi Mere to yeh sab dushman hain, bajuz ek Rubb ul aalameen ke |
| Ahmed Ali سو وہ سوائے رب العالمین کے میرے دشمن ہیں |
| Fateh Muhammad Jalandhry وہ میرے دشمن ہیں۔ مگر خدائے رب العالمین (میرا دوست ہے) |
| Mahmood Ul Hassan سو وہ میرے غنیم ہیں [۵۸] مگر جہان کا رب [۵۹] |
| Muhammad Hussain Najafi بہرکیف یہ سب میرے دشمن ہیں سوائے رب العالمین کے۔ |