Quran with Urdu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 99 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[الشعراء: 99]
﴿وما أضلنا إلا المجرمون﴾ [الشعراء: 99]
| Abul Ala Maududi Aur woh mujrim log hi thay jinhon ne humko is gumraahi mein dala |
| Ahmed Ali اور ہمیں ان بدکاروں کے سوا کسی نے گمراہ نہیں کیا |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور ہم کو ان گنہگاروں ہی نے گمراہ کیا تھا |
| Mahmood Ul Hassan اور ہم کو راہ سے بہکایا سو ان گنہگاروں نے |
| Muhammad Hussain Najafi اور ہم کو تو بس (بڑے) مجرموں نے گمراہ کیا تھا۔ |