Quran with Urdu translation - Surah Ad-Dukhan ayat 55 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ ﴾
[الدُّخان: 55]
﴿يدعون فيها بكل فاكهة آمنين﴾ [الدُّخان: 55]
Abul Ala Maududi Wahan woh itminaan se har tarah ki lazeez cheezein talab karenge |
Ahmed Ali وہ اس میں ہر قسم کا میوہ امن و اطمینان سے طلب کریں گے |
Fateh Muhammad Jalandhry وہاں خاطر جمع سے ہر قسم کے میوے منگوائیں گے (اور کھائیں گے) |
Mahmood Ul Hassan منگوائیں گے وہاں ہر میوہ دل جمعی سے [۴۳] |
Muhammad Hussain Najafi وہ اس میں بڑے امن و سکون کے ساتھ ہر قِسم کے میوے طلب کریں گے۔ |