Quran with Urdu translation - Surah Al-haqqah ayat 27 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ ﴾
[الحَاقة: 27]
﴿ياليتها كانت القاضية﴾ [الحَاقة: 27]
| Abul Ala Maududi Kaash meri wahi maut (jo duniya mei aayi thi) faisla-kun hoti |
| Ahmed Ali کاش وہ (موت) خاتمہ کرنے والی ہوتی |
| Fateh Muhammad Jalandhry اے کاش موت (ابد الاآباد کے لئے میرا کام) تمام کرچکی ہوتی |
| Mahmood Ul Hassan کسی طرح وہی موت ختم کر جاتی |
| Muhammad Hussain Najafi اے کاش وہی موت (جو مجھے آئی تھی) فیصلہ کُن ہوتی۔ |