×

Y (Yusuf) bảo: “Allah cấm làm thế! Chúng tôi chỉ bắt giữ 12:79 Vietnamese translation

Quran infoVietnameseSurah Yusuf ⮕ (12:79) ayat 79 in Vietnamese

12:79 Surah Yusuf ayat 79 in Vietnamese (الفيتنامية)

Quran with Vietnamese translation - Surah Yusuf ayat 79 - يُوسُف - Page - Juz 13

﴿قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ أَن نَّأۡخُذَ إِلَّا مَن وَجَدۡنَا مَتَٰعَنَا عِندَهُۥٓ إِنَّآ إِذٗا لَّظَٰلِمُونَ ﴾
[يُوسُف: 79]

Y (Yusuf) bảo: “Allah cấm làm thế! Chúng tôi chỉ bắt giữ ai là người mà chúng tôi tìm thấy bảo vật nơi y. Nếu làm ngược lại thì chắc chắn chúng tôi là những kẻ làm điều sai quấy.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال معاذ الله أن نأخذ إلا من وجدنا متاعنا عنده إنا إذا, باللغة الفيتنامية

﴿قال معاذ الله أن نأخذ إلا من وجدنا متاعنا عنده إنا إذا﴾ [يُوسُف: 79]

Hassan Abdulkarim
Y (Yusuf) bao: “Allah cam lam the! Chung toi chi bat giu ai la nguoi ma chung toi tim thay bao vat noi y. Neu lam nguoc lai thi chac chan chung toi la nhung ke lam đieu sai quay.”
Rowwad Translation Center
(Yusuf) noi: “Cau xin Allah che cho khoi (viec bat oan nguoi). Chung toi chi bat giu nguoi ma chung toi tim thay đo cua chung toi o noi y, neu khong chung toi thuc su la nhung ke lam đieu sai quay.”
Rowwad Translation Center
(Yusuf) nói: “Cầu xin Allah che chở khỏi (việc bắt oan người). Chúng tôi chỉ bắt giữ người mà chúng tôi tìm thấy đồ của chúng tôi ở nơi y, nếu không chúng tôi thực sự là những kẻ làm điều sai quấy.”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek