Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nahl ayat 80 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمۡ سَكَنٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ بُيُوتٗا تَسۡتَخِفُّونَهَا يَوۡمَ ظَعۡنِكُمۡ وَيَوۡمَ إِقَامَتِكُمۡ وَمِنۡ أَصۡوَافِهَا وَأَوۡبَارِهَا وَأَشۡعَارِهَآ أَثَٰثٗا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[النَّحل: 80]
﴿والله جعل لكم من بيوتكم سكنا وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا﴾ [النَّحل: 80]
| Hassan Abdulkarim Va Allah đa lam nha cua cho cac nguoi yen nghi va đa dung da thuoc cua gia suc lam thanh can leu ma cac nguoi cam thay nhe vao ngay di chuyen cung nhu vao ngay dung chan nghi tam; va tu long cung va long min cung nhu long thuong cua chung (cac nguoi) co đuoc vat trang tri va vat huong dung trong mot thoi gian |
| Rowwad Translation Center Chinh Allah đa ban cho cac nguoi nhung ngoi nha đe cac nguoi nghi ngoi va Ngai đa ban su nghi ngoi cho cac nguoi trong nhung chiec leu đuoc lam tu da cua gia suc ma cac nguoi de dang mang theo trong ngay di chuyen va trong ngay dung chan. Tu long, toc cua chung, Ngai đa ban cho cac nguoi đo đac va vat dung trong mot thoi gian |
| Rowwad Translation Center Chính Allah đã ban cho các ngươi những ngôi nhà để các ngươi nghỉ ngơi và Ngài đã ban sự nghỉ ngơi cho các ngươi trong những chiếc lều được làm từ da của gia súc mà các ngươi dễ dàng mang theo trong ngày di chuyển và trong ngày dừng chân. Từ lông, tóc của chúng, Ngài đã ban cho các ngươi đồ đạc và vật dụng trong một thời gian |