Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 204 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعۡجِبُكَ قَوۡلُهُۥ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيُشۡهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلۡبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلۡخِصَامِ ﴾
[البَقَرَة: 204]
﴿ومن الناس من يعجبك قوله في الحياة الدنيا ويشهد الله على ما﴾ [البَقَرَة: 204]
| Hassan Abdulkarim Va trong nhan loai co hang nguoi ma loi noi ve (đoi song) tran gian nay lam cho Nguoi tram tro, va y con mang Allah ra lam chung cho nhung đieu nam trong long cua y trong luc y lai la mot ten tranh chap hung han nhat |
| Rowwad Translation Center Trong thien ha, co nguoi đa khien Nguoi tram tro truoc loi noi cua y ve cuoc song tran gian, y con mang Allah ra lam chung cho nhung đieu nam trong trai tim cua y trong khi y la ke khong ngung tranh luan (hau phu nhan su that) |
| Rowwad Translation Center Trong thiên hạ, có người đã khiến Ngươi trầm trồ trước lời nói của y về cuộc sống trần gian, y còn mang Allah ra làm chứng cho những điều nằm trong trái tim của y trong khi y là kẻ không ngừng tranh luận (hầu phủ nhận sự thật) |