Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 281 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿وَٱتَّقُواْ يَوۡمٗا تُرۡجَعُونَ فِيهِ إِلَى ٱللَّهِۖ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 281]
﴿واتقوا يوما ترجعون فيه إلى الله ثم توفى كل نفس ما كسبت﴾ [البَقَرَة: 281]
| Hassan Abdulkarim Va hay so Ngay ma cac nguoi se đuoc đua ve gap Allah tro lai (đe chiu xet xu). Roi moi linh hon se đuoc tra lai đay đu ve nhung đieu (toi loi) ma no đa pham va ho se khong bi đoi xu bat cong |
| Rowwad Translation Center Cac nguoi hay so Ngay ma cac nguoi đuoc đua tro ve trinh dien Allah, luc đo moi linh hon se đuoc đen bu xung đang ve moi đieu ma no đa tung lam (tren the gian), va chac chan khong mot ai bi đoi xu bat cong |
| Rowwad Translation Center Các ngươi hãy sợ Ngày mà các ngươi được đưa trở về trình diện Allah, lúc đó mỗi linh hồn sẽ được đền bù xứng đáng về mọi điều mà nó đã từng làm (trên thế gian), và chắc chắn không một ai bị đối xử bất công |