Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 52 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ ﴾
[المؤمنُون: 52]
﴿وإن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاتقون﴾ [المؤمنُون: 52]
| Hassan Abdulkarim Qua that, cong đong cua cac nguoi la mot cong đong duy nhat. Va TA la Thuong Đe cua cac nguoi. Do đo hay so TA |
| Rowwad Translation Center That ra cong đong nay cua cac nguoi la mot cong đong duy nhat va TA chinh la Thuong Đe cua cac nguoi, cho nen, cac nguoi hay so TA (ma ngoan đao) |
| Rowwad Translation Center Thật ra cộng đồng này của các ngươi là một cộng đồng duy nhất và TA chính là Thượng Đế của các ngươi, cho nên, các ngươi hãy sợ TA (mà ngoan đạo) |